Tracce di Luce e di memoria ( Cecina lago di Garda )

 

Una traccia luminosa che affiora in corrispondenza dei due uliveti e li collega idealmente in un percorso scandito dalle 17 manifestazioni che si sono svolte nel corso di questi anni,che testimonia il lavoro svolto con passione dalle persone e dai volontari di Cecina, dagli artisti che con le loro opere vi hanno partecipato ed hanno regalato per un attimo un frammento della loro visione del mondo,dalle giunte che si sono succedute ed hanno sposato con sensibilità questa manifestazione e naturalmente dalla curatrice la Sig.ra Carlotta che ha promosso questa iniziativa.

Una traccia appunto discreta che affiora a tratti, che sottolinea e non si sovrappone al paesaggio che rimane protagonista indiscusso.

Un percorso che collega due punti precisi del territorio di Cecina ma che idealmente è pronto a

Protendersi verso altre realtà, altri siti che abbiano come unico requisito il rispetto del territorio e la sensibilità artistica e culturale per recepirlo.

Una vena di luce che vuole portare linfa e respiro, e che abbraccia e rinnova la tradizione di cordiale ospitalità di questo splendido territorio.

Progetto di

Giuseppe Maurizio Scutellà  ( designer)  Stefano Bombardieri  ( scultore )  Samuele Raccagni   (architetto )

 

Traces of Light and memory ( Cecina  Garda's lake )

 

A bright trace that appears on the surface in correspondence of the two ulivetis and it ideally connects them in a run articulated by the 17 demonstrations that are taken place during these years,

what it testifies the job developed with passion by the people and by the volunteers of Cecina, from the artists that with their works you/they have participated you and you/they have given for an instant a fragment of their vision of the world, from the junta that they have succeeded and you/they have married sensibility this demonstration and naturally from the administrator the Sig.ra Carlotta that has promoted this initiative.

A trace note discreet that appears on the surface to lines, that it underlines and it doesn't overlap to the landscape

what undisputed protagonist remains.

A run that connects two precise points of the territory of Cecina but that ideally it is ready to

To lean out himself toward other realities, other sites that have as only requisite the respect of the territory and the artistic and cultural sensibility.

A vein of light that wants to bring sap and breath, and that it embraces and renews the tradition of cordial hospitality of this splendid territory.

Project of

Giuseppe Maurizio Scutellà  (designer ) Stefano Bombardieri  (sculptor ) Samuele Raccagni  (architect )